If you have a flash-player, you should see it:
Live TV streaming
You may look at the stream by your iPad here.
You may also look at the stream with VLC or another RTSP client, with the URL: rtsp://freja.hiof.no:1935/rtplive/_definst_/hessdalen03.stream
The camera used in this stream is Novus NVC-GDN5801C-2
The CCD cameraet is located at Hessdalen AMS and is pointing towards southwest.
The sound is coming from a Geiger counter, Which detect radioactive radiation.